quinta-feira, 24 de abril de 2025

SERÁ QUE O "BRASILEIRO'" TORNAR-SE-Á UM IDIOMA ÚNICO?

O português é a quarta língua mais falada no mundo. Neste sentido, a Reforma Ortográfica, em vigor desde 2012, buscou unificar a língua, bem como as expressões idiomáticas, entre os países que falam a Língua Portuguesa, a saber: Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné Bissaú, Guiné Equatorial, São Tomé e Príncipe, Timor Leste e Macau. Destaca-se que que cerca de 280 milhões de pessoas falam português, só no Brasil 212,6 milhões, segundo o Instituto Camões.



No entanto, é fato que palavras comuns no Brasil, como geladeira, celular, banheiro, entre outras não são reconhecidas pelos portugueses, ou melhor, por lá elas são substituídas por frigorifico, telemóvel e casa de banho. 

Diante desta diferença e considerando o elevado número de brasileiros que se comunicam em português, o linguista português, Fernando Venâncio defende que em duas gerações, um novo idioma, o BRASILEIRO se apartará definitivamente do português europeu. 

Em seu livro, "Assim nasce uma língua", publicado em 2024, o linguista afirma que: "Estamos a nos afastar de maneira irreversível, não é profecia nenhuma. A cada dia que passa, é a realidade da norma brasileira se afastar da europeia, isso é um fato".

Sob esta perspectiva, Venâncio deixa claro que a LUSOFANIA (uniformização da língua portuguesa) é uma utopia. Levando em conta que as divergências ocorrem tanto na língua falada como na escrita, incluindo a gramática (principalmente no tocante à estrutura das orações).

Entretanto, muitos linguistas discordam desta "profecia", o que torna o tema ainda mais polêmico. Por enquanto, a ideia é aprender a falar e escrever a Língua Portuguesa de forma correta, sem se preocupar com qualquer mudança na sua denominação.

Silvia Laura Abrahão

Referência

WELLE, D. O 'brasileiro' pode virar um idioma separado do português? G1 Educação, abr. 2025.

Nenhum comentário:

Postar um comentário